PREAMBLE

Detta kreativa lotteri anordnas avASBL Office de rassemblement des Suryoye (nedan kallad «organisatören»), med säte på rue de Genève 470a, 1030 Schaerbeek, Belgien, registrerad hos Crossroads Bank for Enterprises under nummer BE0784.275.187. Alla intäkter kommer att användas för att finansiera inrättandet och utrustningen av Yeshua-skolan i Belgien, ett allmännyttigt projekt i den mening som avses i artikel 7, 3° i lagen av den 31 december 1851 om lotterier.

Dessa regler anger villkoren för deltagande, dragning och tilldelning av huvudpriset (en Audi Q3-bil), i enlighet med belgisk lagstiftning - i synnerhet :

• Lagen om 31dDecember1851 om lotterier, art. 3 och 7 (3°).
• Kunglig förordning av den 18dDecember2023 om fastställande av allmänna regler för tillstånd att anordna tombola till förmån för ett gott ändamål.
• BokVI i den internationella koden för Ekonomisk (marknadspraxis och konsumentskydd).
• Förordning (EU) 2016/679 (RGPD) - Skydd av personuppgifter.

Arrangören kommer att begära förhandsgodkännande från justitieministeriet / SPF Finances i enlighet med artikel 7, 3° i ovannämnda lag innan några biljetter läggs ut till försäljning.

Artikel1 - Syfte

Anordna en kreativ tombola med biljettförsäljning för att samla in pengar till byggandet och öppnandet av Yeshua School. Huvudpriset är en ny AudiQ3 (vägledande värde 50 000 euro). Prisernas värde kan under inga omständigheter tas i anspråk.

Artikel2 - Pperiod

Biljetter kommer att finnas till försäljning från 15 februari 2026 (00:00) till 30 juni 2026 (23:59). Dragningen kommer att äga rum den 1 juli 2026 och produceras av arrangörerna.

Artikel3 - Villkor för deltagande

1. vara en fysisk person som är myndig (≥ 18 år) och bosatt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. 
2. Köp minst en biljett (enhetspris : 6 €), utan begränsning av antalet per deltagare.
3. Svara korrekt på frågorna urvalsfråga när du köper din biljett.
4. Utan förbehåll godkänna dessa regler och dataskyddspolicyn.

Artikel4 - Biljettförsäljning

• Biljetterna är numrerade och innehåller: ett unikt nummer, en hänvisning till ASBL, priset, en urvalsfråga, QR-koder till regelverket och RGPD-policyn.
• Betalning uteslutande via banköverföring till BE05 9735 0941 9075 (namn: Office de rassemblement des Suryoye ASBL) eller via auktoriserade försäljningsställen/medlemmar.
• Biljetterna är giltiga först när full betalning har bekräftats.

Artikel5 - Minsta antal biljetter - suspensionsbestämmelse

Den faktiska dragningen är villkorat av försäljning av minst 50000 biljetter (dvs. 300.000 euro i bruttointäkter).

• Om detta tröskelvärde uppnås eller överskrids den 30 juni 2026 kommer dragningen att äga rum i enlighet med artikel
• Om tröskelvärdet inte är inte nås :
  • det kommer att finnas inte biltilldelning ;
  • en dragning bland de biljetter som korrekt besvarar frågan kommer att utse en enda vinnare som kommer att få 40% av nettoomsättningen (bruttointäkter minus kostnader för biljettförsäljning) i form av en engångsbetalning ;
  • de återstående 60 % kommer att tilldelas för att finansiera det goda skälet i enlighet med AR18 december 2023 (≥ 60 % obligatoriskt).

Artikel6 - Procdragningsförfarande

1. Checklista: Endast biljetter som betalats före den 30 juni 2026 och som har ett korrekt svar kommer att tas med på den officiella listan som förseglas av arrangörerna.
2. Manuell eller elektronisk utskrift certifierad i närvaro av två vittnen.
3. Ett vinnande nummer och två ersättningsnummer dras. Alternativ 1 förklaras som vinnare om vinnaren ger upp eller inte kan kontaktas inom 30 dagar. Alternativ 2 förklaras som vinnare om vinnaren och alternativ 1 inte kan kontaktas inom 2 månader.

Artikel7 - Prislista

Vinnaren (eller den nominerade suppleanten) vinner :

• Alternativ A: AudiNya Q3 (om tröskeln på 50.000 sålda exemplar uppnås).
• Alternativ B: 40% av nettoomsättningen (om tröskelvärdet inte nås).

Registrerings-, försäkrings- och leveranskostnader inom Europa är på vinnarens bekostnad. Fordonet kommer att levereras inom 90 dagar efter vinnarens bekräftelse.

Artikel8 - Publikation och prisceremoni

Resultatet kommer att publiceras inom 48 timmar på ASBL:s officiella webbplats och vinnaren kommer att meddelas personligen. En offentlig ceremoni kan komma att anordnas.

Artikel9 - Ansvarsfullheté

Arrangörerna kan inte hållas ansvariga om tävlingen, i händelse av force majeure eller omständigheter utanför deras kontroll, måste avbrytas, ändras eller ställas in.

Artikel10 - Donns personuppgifter

De uppgifter som samlas in behandlas av ASBL i syfte att hantera tävlingen och genomföra dess aktiviteter. Deltagarna har rätt till tillgång, rättelse, invändning och radering genom att skriva till info@yeshuaschool.com.

Artikel11 - Godkännande av rules

Deltagande innebär fullt godkännande av dessa regler. De finns publicerade på www.yeshuaschool.com och kan erhållas på skriftlig begäran till info@yeshuaschool.com.

Artikel12 - Tillämplig lag och behöriga domstolaretenter

Uttagningsprovet regleras av belgisk lag. Eventuella tvister skall uteslutande avgöras av domstolarna i Bryssels rättsdistrikt.

Undertecknat i Schaerbeek den 30/1/2026

För ASBL Office de Rassemblement des Suryoye

ORS Lena - Direktör